그래픽디자인졸업연구 (유윤석)
Graduate Study in Graphic Design
(Yoonseok Yoo)

여행 가방 속 상자

Box in a Valise

뒤샹은 자신의 회화 복제품과 오브제 모형을 담은 여행용 가방 에디션을 제작했다. “여행 가방 속 상자”로 알려진 이 가방은 작가보다 더 많은 곳을 여행하며 가는 곳마다 작은 뒤샹의 전시를 열고 있다.

보이지 않는 위협으로 인해 공들인 전시가 무산되는 것을 지켜본 우리는 걱정이 앞섰다. 그러던 중 들고 다니는 전시를 구상하게 됐다. 혹여 당혹스러운 일이 생겨도 유유히 전시를 들어 옮겨갈 수 있다니 안도감이 들었다. 가방에 맞춰 전시품을 계획하는 이가 있는가 하면, 콘텐츠에 맞춰 가방을 디자인하기도 했다. 어느 쪽이든 가방은 수납과 전시대 역할을 해줄 것이다.

이제 가방 올려 둘 자리만 찾으면 거기서 우리는 전시를 열 수 있게 되었다.

Marcel Duchamp created his valise collection that contained his mock paintings and objet d’art figures. The small valise known as the “Box in a Valise” traveled to more places than the creator himself, opening a miniature Duchamp exhibition wherever it went.

We became overwhelmed with concerns as the unknown airborne threat forced the well-planned exhibition to go awry. In order to prevent such a catastrophe, we thought of a portable exhibition. Even in the worst case where we have to close the exhibition, this allows us to simply pick up our work and move someplace else. Based on this idea, some tailored their work based on the bag, and others designed the bag to meet the needs of their contents. Whatever the case, the bag will act as a container and a display case.

All we need to worry about now is simply finding the space to put our bags where we can showcase our portable exhibition.